O K-Pop (pop coreano) é um gênero musical que está cada vez mais crescendo no Brasil! Ah, mas calma! Não pense que porque ele é coreano, você vai entender quase nada dele… Sabia que também existem palavras em inglês que são super importantes nesse gênero?
Você não pode ficar por fora, então dá uma olhada em dez palavras chaves para você entender o mundo do K-Pop:
- Comeback: quando um grupo/artista para de se apresentar e produzir músicas novas, mas depois de semanas, meses ou anos, eles “voltam” com um novo projeto (geralmente um álbum ou single novo).
- Concept: toda vez que o grupo/artista tem o seu “comeback” (agora você já sabe o que é), eles voltam à ativa com um “conceito” novo, seja ele fofo, durão, sexy ou outros tipos e que se encaixe no tema do álbum.
- Fandom: quando você é fã de um grupo e participa de uma união de todos os fãs desse mesmo grupo e ganham um nome. Um exemplo? ARMY é o nome de todos os fãs do grupo BTS, Blackjacks é o nome de todos os fãs do grupo 2NE1, BLINK é o nome de todos os fãs do grupo BLACKPINK e assim por diante…
- “Fighting!”: muitos utilizam essa expressão quando vão dar força à alguém, significa basicamente: “você consegue! eu acredito em você!”
- Debut: um grupo/artista, antes de ser tornar um grupo/ídolo, tem que treinar por anos e depois desse tempo grande de treinamento eles se “lançam” no mercado da música, e chamamos isso de “debut”
- OST: Significa “Original SoundTrack”, são músicas criadas somente para serem usadas em filmes/séries coreanas.
- OTP: Significa “One True Pairing”, e é usado para descrever o seu casal favorito. Por exemplo, Jay-Z e Beyoncé é meu OTP.
- Rookie: quando um grupo/artista que teve o seu “debut” e é novo no mercado da música, chamamos eles de Rookies (novatos).
- Trainee: pessoa que treina por anos (canto, dança, teatro) à espera do seu lançamento da indústria musical (debut).
- Netizen: é a mistura da palavra “internet” e “citizen” (cidadão). Basicamente, pessoas que vivem na internet e procuram por problemas para poder fofocar e muitas vezes acabar com a carreira de algum famoso.
E aí? Agora está fácil saber um pouco mais sobre essa cultura que está chegando ao Brasil! E melhor ainda, quem faz Fisk fica ainda mais fácil de entender todas as expressões em inglês usadas no K-Pop. Tá esperando o que? Vem pra Fisk!
Millena Miranda
English Teacher
Você precisa estar logado para comentar.